Prevod od "ty jsi jediný" do Srpski

Prevodi:

ti si jedini

Kako koristiti "ty jsi jediný" u rečenicama:

Ty jsi jediný člověk, kterému se můžu svěřit, Bess.
Ti si jedina kojoj mogu da se obratim, Bes.
Ty jsi jediný, kdo si zachoval sílu mého otce.
Једино још ти у овој породици имаш снагу мог оца.
Ty jsi jediný Wingo, který něco dokáže.
Ti si jedini Vingo koji æe dostiæi nešto.
Mám problém, Rolande, a ty jsi jediný, kdo mi může pomoct.
Imam problem i mislim da ti jedini možeš da mi pomogneš.
Ty jsi jediný co může něco ztratit.
Ti si taj koji ima šta izgubiti.
Poslouchej mě, pokud ti řeknu, že potřebuju tvou pomoc víc než kdykoliv v mém životě a ty jsi jediný, kdo mi může pomoct... pomůžeš mi?
Slušaj, ako ti kažem da mi treba tvoja pomoæ... više nego ikad u životu, i jedino mi ti možeš pomoæi... hoæeš li mi pomoæi?
Ty jsi jediný, komu o tom můžu říct.
Jedini si kome mogu kazati sve ovo.
Ty jsi jediný, kdo může zachránit chlapce, Danieli.
Samo ti možeš da spasiš deèaka, Danijele.
Ty jsi jediný, komu můžu věřit.
Ti si jedina osoba kojoj mogu da verujem.
Ty jsi jediný Hutu, kterému věří.
Ti si jedini Hutu kojem vjeruju.
A ty jsi jediný, jediný kterého našli, kdo je schopen adaptace na robotické tělo řady H.
A ti si jedini, jedini èovek koga su našli da može da se prilagodi H- klasi mašinskom telu.
Víš, ty jsi jediný s kým o takovýhle věcech můžu mluvit.
Знаш, ти си једини са киме могу стварно причати о томе.
Dobře, ty jsi jediný člověk, se kterým jsem v poslední době byl.
U redu, ti si jedina osoba sa kojom sam bio posle dužeg vremena.
Myslíš, že se obětuje protože je jediný kdo to může udělat, potom možná svět nezůstane nevlídný, sobecký a ty jsi jediný kdo to ví.
Želiš da misliš da se on žrtvuje, jer ako postoji jedna osoba spremna na to... onda svet nije sasvim hladno, sebièno mesto kakvo ti poznaješ.
A se všemi lidmi, se kterými pracuji... ty jsi jediný, do kterého bych se mohla snad někdy zamilovat.
A od svih ljudi sa kojima radim ti si poslednji u kojeg bih mogla da se zaljubim.
Eva tě potřebuje a ty jsi jediný hrbáč, který ji může podržet a bojovat za ní.
Zlatka te traba a ti si jedini grbavac koji æe se boriti za nju.
Ty jsi jediný kdo mě rozesměje když pláču.
Samo ti možeš da me nasmiješ, kada plaèem.
Ty jsi jediný, kdo se postavil upírovi.
Ти си једини који је икада уловио вампира.
Ty jsi jediný důvod, proč jsem to riskoval.
Ti si jedini razlog što sam riskirao.
A ty jsi jediný, který měl přístup k autu.
A ti si jedini to mogao uraditi.
A ty jsi jediný, kdo jej může přivést zpět.
Jedino ti možeš da ga vratiš.
Ty jsi jediný, kdo nás může zachránit.
Ti si jedini koji nas može spasti.
Ty jsi jediný, kdo se mnou vůbec mluví.
Ti si jedini koji razgovara samnom.
Vím, že se pravděpodobně pořád cítíš špatně z Connerovi bomby, kterou jsem na tebe shodila toto ráno, ale ty jsi jediný člen naší trochu veselé ligy, který mi teď může pomoct.
Znam da se još oporavljaš od Konor bombe koju sam bacila na vas jutros, ali ti si jedini èlan naše vesele družine koji mi može pomoæi.
Ty jsi jediný člověk, kterého znám, který pozná rozdíl.
Ti si jedina osoba koja može uoèiti razliku.
Ty jsi jediný mravenec, kterého jsem nedokázala zničit.
Ti si jedini mrav koga ne bih mogla da spalim.
Ty jsi jediný republikán, který volil, co?
Ti si jedini republikanac koji je glasao?
Ty jsi jediný chlap, který nemá klíč.
Ti si jedini lik koji nema kljuc.
A ty jsi jediný člověk, který ví, proč mi nikdy neodpustil.
Da. A ti si jedina osoba koja zna zašto mi nikada nije oprostio.
Ty jsi jediný muž, který si ji zaslouží.
ТИ си једини мушкарац који је стварно заслужује.
Ty jsi jediný, kdo chce, abych zůstala naživu.
Ti si taj koji želi da me održi živom.
Ty jsi jediný s kým se cítím dobře.
Ti si jedini uz koga se dobro oseæam.
Víš, ty jsi jediný člověk, který se mě na to kdy zeptal.
Znaš, ti si jedina koja me je to pitala.
A ty jsi jediný člověk ve městě, co ho může zastavit.
I ti si jedina osobba u ovom gradu koja ga moze zaustaviti.
Chci odplatu za to, co se stalo mému synovi... a ty jsi jediný, kdo to dokáže.
Želim vraæanje duga za ono šta se desilo mom sinu, a ti si jedini koji može to da uradi.
Opravují systémy, které už bouchly, aby zpomalili vir a ty jsi jediný bez...
Da, jer oni su popravak sustava koji su ve? otišli bum na... odgoditi virus, a ti si jedini bez, hm...
Ty jsi jediný, kdo vidí svět tak jako já.
Samo ti vidiš svet istim oèima kao i ja.
ty jsi jediný z těch tří střelců, který zbyl.
Od trojice pucaèa, ti si jedini preostao.
Jsem z budoucnosti a ty jsi jediný Thawne, který bude v dějinách zapomenut.
A ti si jedini Thawne kojeg je istorija zaboravila.
Ty jsi jediný, komu ohledně ní věřím, Johne.
Ti si jedini u koga imam poverenja Džone.
A ty jsi jediný, kdo Stvůry vidí.
A samo ti možeš videti prazne.
1.5094180107117s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?